In English
In English
“
Я не учитель жизни, не философ и не мистик.
Я - искатель новой красоты.
Моя задача - видеть невидимое
и делать это видимым для других.
Я большую часть времени провожу в мире ноуменов
постигая скрытую сторону вещей.
Это творческий процесс познавания,
Познавания себя, мира, тайн Духа.
Процесс бесконечный.
1996
Диана Воуба – график, живописец, родилась в Абхазии в 1958.
В 1986 году окончила Тбилисскую Академию Художеств. С 1988 года – член Союза Художников СССР, МОСХ России. В 1991 окончила Творческие Мастерские Академии Художеств СССР. Участник многочисленных групповых выставок, включая «Современное искусство Северного Кавказа» в Государственном музее Востока, «Бульдозерная выставка – далее везде» Творческий Союз Художников России, «Абстракция в России ХХ век» в Государственном Русском Музее, в проектах Kolodzei Art Foundation: «Women in Art», «New Identities New Forms Contemporary Russian Women Artists» по музеям и культурным центрам США, «Москва - Нью-Йорк. Сеанс одновременной игры» в Государственном Центре Современного Искусства (ГЦСИ) Москва, Chelsea Art Museum Home of the Miotte Foundation (Нью-Йорк). Более 30 персональных выставок в России, США, Франции, Швейцарии, Тунисе. Работы находятся в фондах Российской Академии Художеств, в Kolodzei Art Foundation, в Московском Музее Современного Искусства, в Государственном Русском Музее в Санкт-Петербурге, в галереях и частных коллекциях многих стран мира.
Хронология
1958
Город был основан как индустриальный центр Абхазии в 1942 году. Ткуарчал — уникальное место — это город, который полностью окольцован горами и только одна дорога ведет на въезд и выезд (включая ЖД). Интересной и по своему уникальной является архитектура города. Большинство административных и общественных зданий, а также жилой фонд в центральной части Ткварчели были построены пленными немецкими солдатами (после 1943−44 гг).
Родилась Диана
в Абхазии 5 января
в живописном шахтерском городке Ткуарчал в семье шахтера.
В проектировке зданий участвовали немецкие архитекторы и инженеры. Это наложило на город неповторимый отпечаток и сделало его непохожим на все остальные малые города СССР.
1961
12 апреля Юрий Гагарин совершил первый в истории полёт в космос.
Семья Воуба переехала в город Очамчира.
Poyekhali!
Первый живописный опыт Диана приобретает самостоятельно
в 6 лет, в доме красят окна,
она мешает масляную краску
с акварелью и рисует свои
первые работы.
1964
Идёт в первый класс очамчирской средней школы.
1967
Отец дарит дочери лотерейный билет, и она выигрывает пианино. Диану отдают в музыкальную школу, которую оканчивает за год. Все преподаватели зовут её «маленький гений». Но блестящую музыкальную карьеру продолжить не удаётся из-за резкого обострения ревматизма. После длительного лечения она перестаёт играть и целиком переключается на рисование.
Фотография 3Б класса
1967 –1972
Главный художественный редактор школы.
1972
Поступает в сухумское художественное училище.
1976
Оканчивает художественное училище с отличием.
1977 - 1978
Живёт в Ленинграде в семье Исаака Копеляна, советского художника, книжного иллюстратора, организатора издательского дела, брата народного артиста СССР Ефима Захаровича Копеляна. И всё это время Диана посещает мастерскую Андрея Андреевича Мыльникова в институте Репина, а вечером продолжает обучение в вечерних рисовальных классах там же при институте.
Автопортрет
холст, масло, 1978
1979
Поступает в Тбилисскую Государственную Академию Художеств на общем основании, отказавшись от лимита в пользу своего земляка.
1980
Выходит замуж
1981
Рождение сына
«Без названия»
1981, бумага, уголь
1984
Разводится с мужем
«Портрет отца Алана»
1983, картон, масло
1986
Оканчивает Тбилисскую государственную академию художеств. Защищает дипломную работу на отлично и её приглашают в Творческие мастерские Академии художеств СССР в Москву. Но у нее маленький сын, и Диана предпочитает вернуться в Абхазию, и быть с ним рядом. В течении года работает в Сухумском ТЮЗе главным художником и оформляет спектакль «Фантазии Фарятьева» имевший большой успех.
1986
Возвращается в Тбилиси
на стажировку в филиал Творческих мастерских Академии художеств СССР.
«Автопортрет»
1987, бумага, сангина
1988
Вступает в Союз художников СССР
В течении двух месяцев работает в арт-резиденции в Дзинтари (Юрмала, Латвия), где создает серию «Последний из ушедших» по мотивам одноименного произведения Баграта Шинкубы, а также занимается скульптурой малой формы.
Из серии «Последний из ушедших»
1998, бумага, масло, 30х30 см
Скульптура из шамота
'89
Из-за политической ситуации в Тбилиси вынуждена уехать в Москву, где продолжает работу в Творческих мастерских АХ СССР под руководством Николая Афанасьевича Пономарева.
Автопортрет
1989, бумага, тушь, перо
1990
Отсюда берет начало ее серия «Портреты цветов», растянутая во времени.
Покупает букет ирисов у метро Арбатская и пишет портрет одного цветка на большом холсте.
Ирисы, холст, масло, 100x100 см, 1991
Анютины глазки, холст, масло, 100x100 см, 1991
Васильки, холст, масло, 100x100 см, 1991
Пишет портреты иностранных дипломатов. Параллельно работает в жанре абстрактной живописи.
Создает серию «Апсны», посвященную народному нартскому эпосу.
«Реквием», холст, масло
«Мать», холст, масло
«Войны», бумага, уголь
1991
Проходит стажировку в Риме на вилле Абамалек.
В это время в Москве
происходит путч
«Сумерки на Абамелек»
холст, масло, 90х110 см
Знакомится с советником посольства СССР в Италии Феликсом Станевским и с семьей Джузеппе Боффа (итальянский историк и журналист, один из самых авторитетных специалистов по истории стран Восточной Европы, советолог), дружба с которыми растягивается на многие годы.
Людмила Хаустова (супруга Ф. Станевского), Рим, 1995
Джузеппе Боффа, Рим, 1995
Алан Воуба, Лаура Боффа, Рим, 1995
Диана, Феликс и Люда Станевские, Москва, 2002
Массимо Боффа, Диана Воуба, Рим, 1995
Рим, 1991
Абамелек, Рим, 1991
Интересуется итальянской мозаикой и создает серию живописных работ, напоминающих мозаичную технику.
Состоится её первая персональная выставка в Москве на ул. Елизаровой 10 (в 1993 возвращено прежнее название Яковоапостольский переулок) в особняке Международной Внешнеполитической Ассоциации. После посещения которой известный писатель Фазиль Искандер пишет о её творчестве:
Оканчивает Творческие мастерские Академии художеств СССР.
Фазиль искандер
«Я видел картины Дианы Воуба на выставке и в мастерской. Я не живописец и не искусствовед, поэтому сужу о картинах как обыкновенный зритель. Мне нравятся ее картины. В них страсть, в них вдохновенье, в них боль и краски Абхазии. Я думаю, в искусстве можно все сымитировать, но отсутствие вдохновенья, чувства внутренней правоты, о котором писал Осип Мандельштам, никто никогда не может скрыть. Искусство Дианы Воуба - вдохновенная импровизация. Но настоящая импровизация, на мой взгляд, возможна только на ту внутреннюю тему, которой живет художник. Только тогда эта импровизация не превращается в крикливую риторику. Здесь именно такой случай, и поэтому картины Дианы Воуба дышат подлинностью и доставляют наслаждение.»
1992
В апреле проходит первая масштабная персональная выставка в Центральном доме художника на Крымском валу.
Пишет портрет с натуры известного актёра Вячеслава Васильевича Тихонова.
14 АВГ Грузия вводит войска
на территорию автономной республики Абхазии.

Начинается война.

Через две недели Диане с сыном, которые в это время находятся в столице Абхазии, чудом удается спастись из оккупированного города.
Война повлияла
на технику живописи.
Диана меняет кисть
на мастихин.
1993
Принята в Международную федерацию художников, Международный художественный фонд, Творческий союз работников культуры города Москвы.
В начале года идет в иконописную школу. На первом же занятии её просят расписать храм святого Никиты Мученика на Басманной улице в Москве. Считая себя не готовой к подобному подвигу – отказывается.
Участвует в выставке «Золотая кисть», Москва.
Пишет портрет лидера феминистского движения Франции Maya Surduts.
Парижанка (Maya Surduts)
1993, холст, масло, Москва
Maya Surduts, Париж, 1997
Пишет портрет посла Палестины в РФ Дауда Бараката и его жены Найлы.
Портрет посла Палестины в РФ Дауда Бараката (Daud Barakat)
1993, холст, масло, Москва
Maya в мастерской Дианы, Cité Internationale des Arts, Париж, 2001
1994
Создаёт серию «Арбатские музыканты»
холст, масло, Москва, 1994
холст, масло, Москва, 1994
холст, масло, Москва, 1994
Персональная выставка
в галерее «Россия», Москва
Диана Воуба на открытии персональной выставки
Галерея «Россия», Москва
Знакомится с актёром театра и кино Олегом Ивановичем Янковским.
Олег Янковский, Диана Воуба, Оксана Ярмольник в студии Дианы Воуба
Москва, 1997
Людмила Зорина, Олег Янковский, Диана Воуба
ЦДХ, Москва, 1998
Пишет портрет принцессы Бонкомпаньи-Людовизи (Boncompagni Ludovisi) в Риме и чету итальянских аристократов Маризелу и Паоло Федериччи (Marisela e Paolo Federici).
Поездка в Италию.
Портрет Маризелы Федериччи (Marisela Federici)
Villa La Furibonda, Рим
Портрет принцессы Людмилы Бонкомпаньи-Людовизи
Villa Ludovisi, Рим
Портрет Маризелы Федериччи (Marisela Federici)
Villa La Furibonda, Рим
Портрет Паоло Федериччи
(Paolo Federici)
Villa La Furibonda, Рим
Диана Воуба
Villa Ludovisi, Рим
Маризела и Паоло Федериччи (Marisela e Paolo Federici)
Villa La Furibonda, Рим
1995
Приглашена в ознакомительную и творческую поездку в Таиланд и Камбоджу сотрудниками Международного Красного Креста.
ЯНВАРЬ
В Пномпене она побывала на церемонии годовщины сестры принца Сианука, где младшая сестра принца подала ей какой-то экзотический фрукт и сказала, что следующее воплощение Дианы будет в столице Тайланда в китайском квартале Тамбурин в семье брахмана. Это странно прозвучало для ее православного уха, но она соблюла все необходимые приличия и как почетный гость раздала монахам приготовленное угощение.
Портрет мальчика
холст, масло,
Камбоджа
холст, масло, Камбоджа
Диана пишет портрет представителя Красного креста в Тайланде
холст, масло, Камбоджа
«Апсара»
холст, масло, Камбоджа
холст, масло, Камбоджа
Ангкор, Камбоджа
Пишет серию цветов и портретов.
Рабочая поездка в Тунис.
Пишет серию портретов местной знати.
Портрет члена
семьи Горбель
холст, масло, Тунис
Портрет алжирского
художника-монументалиста
Рашида Курайши
холст, масло, Тунис
Госпожа Горбель
на фоне портрета
холст, масло, Тунис
«Семья Горбель»
холст, масло, Тунис
Портрет члена
семьи Горбель
холст, масло, Тунис
В Москве много работает над геометрической абстракцией.
1996
Персональная выставка
в галерее «Khayachi», Тунис
Диана на своей выставке с сыном
Российское посольство в Тунисе приглашает Диану принять участие в Международном фестивале изобразительных искусств в г. Махарес-Сфакс, куда ежегодно съезжаются художники со всего мира. Россия была представлена впервые Диа. Два месяца она писала портреты и была удостоена за эти работы золотой медали.
Тут же в Тунисе знакомится со знаменитой разведчицей, английской подданной, Таней Матьюс (Tanya Matthews), пишет её портрет. Во время сеанса присутствуют три посла, Англии, Америки и Франции. Через два часа, после завершения портрета, Татьяна неожиданно звонит в русскую службу БиБиСи и рассказывает о Диане, после чего Диана даёт интервью в прямом эфире.
Персональная выставка в российском культурном центре, Тунис
Выставка в «АРТ-Манеже».
Представлена «Восточной галереей», Москва
Формулирует задачи своего творчества:
Я не учитель жизни, не философ и не мистик.
Я – искатель новой красоты.
Моя задача - видеть невидимое
и делать это видимым для других.
Я большую часть времени провожу в мире ноуменов
постигая скрытую сторону вещей.
Это творческий процесс познавания,
Познавания себя, мира, тайн Духа.
Процесс бесконечный.
«
1997
Персональная выставка
в «Восточной галерее»,
Москва
Пишет первый портрет студентки московской консерватории Хиблы Герзмава
«Сопрано Хибла Герзмава»
холст, масло, Москва, 1997
Персональная выставка в галерее HS Art Gallery, Базель, Швейцария
Персональная выставка в ЦДХ, Москва
Пишет портрет Галины Данелия, директора галереи «Пан-Дан».
«Портрет Галины Данелия»
холст, масло, Москва, 1997
Пишет серию бутылок, одна из которых оказывается в последствии в Московском Музее Современного Искусства.
«Без названия»
холст, масло, Москва, 1997
Находится в Московском Музее Современного Искусства
1998
В Москве в галерее «Пан-дан» состоится персональная выставка «Поэзия тишины»
Персональная выставка в MARTin Gallery, Швейцария.
Пишет портреты.
Московский АРТ-САЛОН, галерея «Пан-дан», ЦВЗ «Манеж», Москва
«Современное искусство Северного Кавказа», Государственный музей Востока, Москва
«Мозаика ХХ столетия», галерея «Пан-дан», ЦДХ, Москва
АРТ-Манеж-98, галерея «Пан-дан», ЦВЗ «Манеж», Москва
выставки
Пишет портрет легендарного доктора «Цопе», Хуцидзе Вахтанга Галактоиновича.
«Цопе»
холст, масло, Москва, 1998
1999
Персональная выставка в Grant Gallery, Нью-Йорк, США
В Нью-Йорке знакомится с Татьяной Колодзей (российский искусствовед, коллекционер, владелец одного из самых полных собраний современного русского искусства,основатель фонда «Kolodzei Art Foundation»)
Участвует в выставке Women in Art.
Friendship Gallery, Вашингтон, США
2000
Персональная выставка
в галерее Пан-Дан, Москва
Участвует в ежегодной выставке АРТ-Манеж-2000, галерея «Пан-дан», ЦВЗ «Манеж», Москва
Участвует в выставке Women in Art.
Организатор — Kolodzei Art Foundation, Atrium Gallery, Morris County Administration Building, Нью Джерси, США
«Бульдозерная выставка-далее везде», Москва, Гоголевский бульвар 10
2001
Находится в арт-резиденции в Cité Internationale des Arts в Париже. Пишет с натуры портрет Mme Félix Brunau, главы и основателя Cité Internationale des Arts. В знак благодарности Mme Félix Brunau приглашает Диану к себе на ужин. Говорит, что она первый художник с пост-советского пространства побывавший у нее дома. Также заметила, что в ее коллекции находится более двухсот портретов, первый из которых писал еще Жорж Брак, но только этот поместит у себя дома.
весна
Портрет Mme Félix Brunau
холст, масло, 2001, Париж
В гостях у Mme Félix Brunau
Париж, 2001
осень
Повторно приезжает в Париж в Cité Internationale des Arts по приглашению Mme Félix Brunau. Своё пребывание в Cité Internationale des Arts Диана завершает персональной выставкой.
Персональная выставка в Cité Internationale des Arts, Париж, Франция
Измаил Шаков в студии Дианы
Cité Internationale des Arts, Париж, Франция
Майа на выставке Дианы
Cité Internationale des Arts, Париж, Франция
Диана и Кирилл Челушкин
в мастерской Кирилла
Cité Internationale des Arts, Париж, Франция
Участвует в ежегодной выставке АРТ-Манеж, Галере Пан-Дан, ЦВЗ Манеж, Москва
Галина и Георгий Данелия, Диана Воуба
ЦВЗ Манеж, Москва, 2001
Участвует в выставке «Абстракция в России ХХ век». Государственный Русский музей, Санкт-Петербург
Диана Воуба на фоне своих работ
Русский музей, Санкт-Петербург, 2001
2002
New Identities New Forms Contemporary Russian Women Artists, организатор — Kolodzei Art Foundation, Georgetown University Art Galleries, Вашингтон, США
Персональная выставка, Малый Власьевский 5, Москва
2003
Участвует в ежегодной выставке АРТ-Манеж-2003. ЦВЗ «Манеж», Москва
Персональная выставка
в MARTin Gallery, Швейцария
Слава Зайцев и Диана Воуба
ЦВЗ Манеж, Москва, 2003
Диана Воуба на персональной выставке с семьей Мартин
Швейцария, 2003
Первая ретроспектива в фонде поддержки социальных, образовательных и культурных программ «Ардена», Москва
Мария Валяева
Диана Воуба. Первая ретроспектива.


Мироощущение художника, сформированное катастрофой, - едва ли не самая распространенная примета искусства ХХ - начала XXI века. Но выплавленная в горниле трагедии художественная мощь и гармоническая цельность дара, резко сменившая юношеский поиск собственного "я" - событие редкое и неординарное. Еще необычнее выглядит это явление, будучи воплощенным в живописи молодой женщины, тщательно, без эпатажа и модного нигилизма прошедшей все ступени профессиональной академической подготовки и совсем
недавно переступившей первый порог творческой зрелости.

С такого высокопарного, но абсолютно правдивого и искреннего предисловия хочется начать долгий, на годы рассчитанный разговор о феномене интеллектуальной живописной пластики Дианы Воуба. Первая ее ретроспективная выставка дает повод к длительному размышлению, постепенно проясняющему черты образа художника, в коем романтическое женственное начало вступает в непростые, но
органичные отношения с твердым цветаевским "поэт", а не "поэтесса".
Пишет двойной портрет министра здравоохранения Казахстана с супругой и портреты детей.
2004
Путешествует по Индии в течении сорока дней, после чего рождаются две серии, «Тетрис» и «Океан Город»
Персональная выставка «Тетрис» в ЦДХ, Москва
Камертон
oil on canvas. 200x200 cm
2005
Персональная выставка «Океан Город» в ЦДХ, Москва
2006
Пишет второй портрет сопрано Хиблы Герзмава, Москва

«Женщины Кавказа»,
Малый Манеж, Москва
«Сопрано Хибла Герзмава»
холст, масло, 130х95 см, Москва
«Портрет абхазки»
холст, масло, 140х70 см, Москва
наталья колодзей
«Через цвет, форму, линию, и пространство, свободно манипулируя с фактурами, Диана Воуба выражает свои эмоциональные и интуитивные переживания, связанные с понятием времени, познания себя и мира. В непрерывном творческом процессе, балансируя на грани идеи и материи, художница создает линию, по одну сторону которой находится субъективное, а по другую - внешнее. С одной стороны, ее картины – это оставшиеся следы от всплесков чистой энергии, с другой - это идеи, сведенные до пространственной формулы. Следуя своим внутренним чувствам, как независимый индивидуум, ее творческое начало материализуется в цвете, фактуре, а также возможности формы изобретать и организовывать пространство, где на поверхности плоскости все эти элементы начинают взаимодействовать.»
Создаёт серию «Иконостас», Москва
Пишет серию «Красная Москва», Москва
2007
«Москва — Нью-Йорк. Сеанс одновременной игры», Государственный центр современного искусства, Москва
Создаёт серию геометрической абстракции «Спектр»
Знакомится с легендарным архитектором Оскаром Нимейером и посвящает ему серию рисунков о Рио.
Пишет портрет Фазиля Искандера
По приглашению Генерального консула РФ А. Лабецкого едет в Рио-де-Жанейро, где продолжает писать серию «Красная Москва» для оформления здания Генерального консульства.
2008
Персональная выставка «Геометрия Розы» в галерея Vincent, Москва

Выставка «Москва Подземка», Галерея на Солянке, Москва
Персональная выставка «Abkhazia:New_Generation» в ЦДХ, Москва
2009
Персональная выставка «Резонанс форм» в Школе драматического искусства, Москва
2010
Начинает работу над серией «Современники»

Завершает серию работ «Динамическая симметрия»
2011
Персональная выставка «Красная Москва» в галерее Паноптикум Инутеро, Арт Плей, Москва
Выставка «3 x Heimat Kaukasus», GAViK, Берлин
Творческая поездка в Красноярск и Железногорск по приглашению РОСАТОМа в рамках живописного симпозиума «Атомный ренессанс». Пишет портрет Сергея Павловича Кучина (инженер-геолог, публицист, лауреат премии Совета министров СССР) и серию небольших пейзажей «Сибирь»
Пишет серию «Ритмы космических частот»
2012
Создаёт серию больших полотен «Измерение Тишины». Позже композитор Ираида Юсупова пишет музыку для шести картин из этой серии.
2013
Выставка «Партитуры цвета», галерея «Культпроект», Москва
2014
Персональная выставка «Измерение тишины», галерея современного искусства Эрарта, Санкт-Петербург
Создает крупную серию работ «Дорога домой» и серию небольших работ «Прогулки по небу»
Выставка Sub Rosa,
Государственный дарвиновский музей, Москва
Выставка «20 лет спустя», ЦДХ, Москва
Персональная выставка «Зимние практики. Прекрасное в искусстве», Галерея Граунд Ходынка, Москва
2015
«Зимние практики» / АРТ-Пермь, Музей советского наива, Пермь
Выставка «Федерико Гарсиа Лорка: между цветом и словом», Институт Сервантеса, Москва
Выставка «Желтая субмарина», ЦДХ, Москва
Выставка «Обещание пейзажа» / АРТ Пермь, Музей современного искусства PERMM, Пермь
Выставка «Восток - Запад», Галерея «На Каширке», Москва
Работает над проектом «Город – Алфавит», возникшем в процессе переосмысления жизнестроительных идей русского авангарда. Одновременно работает над стилизацией традиционного кавказского костюма, который воплощается в коллекцию фарфоровых статуэток «Highlander»
2016
Выставка «Оммаж», ЦДХ, Москва
Выставка «Красное и Черное», Галерея «На Каширке», Москва
Выставка «Обогащение реальности», Смоленск
Выставка «Художники в эпохах перемен», выставочный зал Московского Союза Художников, Москва
«Актуальная Россия: среда обитания», Государственный центральный музей современной истории России, Москва
Выставка «Соватор», Новое крыло Дома Гоголя, Москва
Орёл
дерево, акрил, Москва
Выставка «Московская кольцевая: новый путь», Музей Москвы, Москва